Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
seerumineutralisaatiotesti on tehtävä seuraavalla tavalla:
sérumneutralizační test se provádí podle následujícího protokolu:
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tai [ii.4.9 joita pidettiin viejämaassa (5) ja joille on hyväksytyissä laboratorioissa tehty kahteen otteeseen negatiivisin tuloksin agargeeli-immunodiffuusiokoe ja seerumineutralisaatiotesti akabane- ja aino-viruksen varalta käyttäen verinäytteitä, jotka on otettu enintään 12 kuukauden välein ennen siemennesteen keräämistä ja vähintään 21 päivää sen jälkeen.]
nebo [ii.4.9 byli chováni ve vyvážející zemi (5) a byli dvakrát podrobeni imunodifúznímu testu v agarovém gelu a séroneutralizačnímu testu na virus akabane a virus aino, provedeným s negativními výsledky ve schválené laboratoři na vzorcích krve odebraných před odběrem a nejdříve 21 dní po odběru spermatu, v rozmezí nejvýše 12 měsíců;)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: