Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
näin ollen tämän tariffinimikkeen vakiokuvausta taulukossa iv olevassa lisäyksessä olisi muutettava poistamalla sisällöstä voi ja korvaamalla se osittain suuremmalla vehnäjauhopitoisuudella.
běžný obsah této položky v dodatku k tabulce iv by se proto měl přizpůsobit odstraněním údaje o obsahu másla a jeho částečným nahrazením údajem o zvýšeném obsahu pšeničné mouky.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dominikaaninen tasavalta on pyytänyt maailman kauppajärjestön perustamisesta tehdyn marrakechin sopimuksen mukaisen luettelonsa oikaisemista kahdeksan tariffinimikkeen osalta;näistä tariffinimikkeistä ainoastaan yhdellä, maitojauheella, on taloudellista merkitystä yhteisölle,
vzhledem k tomu, že dominikánská republika požádala, aby jí byl u osmi produktů opraven seznam podle marrakéšské dohody o zřízení světové obchodní organizace (wto);
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
edellistä artiklaa sovellettaessa on seuraavaa valmistusta tai käsittelyä aina pidettävä riittämättömänä antamaan alkuperäaseman, riippumatta siitä, muuttuuko tariffinimike:
-u ostatního zboží uvedeného v tabulce bílý papír klížený ke psaní o plošné hmotnosti nejméně 40 g/m2.3. u zboží, které je v tabulce v článku 26 uvedeno pod pořadovým číslem 3, může mít osvědčení vnější ozdobný okraj o šířce nejvýše 13 mm.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: