Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hevoseläimet vapautetaan karanteenista tarkoituksenmukaisesti tunnistettuina.
koňovití musí být při propuštění z karantény vhodně označeni.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyÖdynsikÖ komissio enpivÄlineen eri toteutustapoja tarkoituksenmukaisesti?
vyuŽila komise vhodnÝm zpŮsobem provÁdĚcÍ nÁstroje, kterÉ byly v rÁmci evropskÉho nÁstroje sousedstvÍ a partnerstvÍ k dispozici?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hyödynsikö komissio enpi-välineen eri toteutustapoja tarkoituksenmukaisesti?
využila komise vhodným způsobem prováděcí nástroje, kteréjsou vrámci evropského nástrojesousedství a partnerství k dispozici?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toimivaltaisten viranomaisten valtuuksissa olisi otettava tarkoituksenmukaisesti huomioon unioniulottuvuus.
v mandátech příslušných orgánů by měla být vhodně zohledněna dimenze unie.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-harkita yhteisesti muita tarkoituksenmukaisia lähestymistapoja.
-zvážit společně jakýkoliv jiný vhodný postup.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
Referens: