Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spa-tyypitys
typizace spa,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mlst-tyypitys.
multilokusová sekvenční typizace.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mrsa:n mlst-tyypitys
multilokusovou sekvenční typizací mrsa,
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
25 euroa a-tyypin stafylokokin tyypitystä kohti (spa-tyypitys);
25 eur na jednu typizaci stafylokoku typu a (typizace spa);
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
150 euroa relevanttien isolanttien multilokus-sekvenssityypitystä varten (mlst-tyypitys);
150 eur na jednu multilokusovou sekvenční typizaci (mlst) příslušných izolátů;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
positiiviset mrsa:t on testattava tyypin a stafylokokin varalta (spa-tyypitys).
pozitivní mrsa se vyšetří na stafylokoka typu a (typizace spa).
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyypitys on suoritettava kansallisessa vertailulaboratoriossa tai sen valvonnassa tai isolaatit on toimitettava mikrobilääkeresistenssistä vastaavaan yhteisön vertailulaboratorioon, joka tekee tyypityksen.
typizace se provádí v národní referenční laboratoři nebo pod jejím dohledem, nebo se izoláty zašlou referenční laboratoři společenství pro antimikrobiální rezistenci, která typizaci provede.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuten komissio oli pyytänyt, lausunnossa keskityttiin jäsenvaltioiden viranomaisten huomautuksissa esitettyihin kysymyksiin, joihin sisältyivät molekylaarinen tyypitys ja toksisuustutkimukset.
toto stanovisko se na žádost komise soustředilo na otázky vznesené v rámci připomínek úřadů členských států včetně molekulární charakteristiky a studií toxicity.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(3) tse:iden yhteisön vertailulaboratorio on koonnut kantojen tyypityksen asiantuntijoista paneelin kehittämään tarkemmin tieteellisen ohjauskomitean suosittamaa strategiaa. strategiaan sisältyy ensinnäkin kaikkien pienmärehtijöissä vahvistettujen tse-tapausten seulominen kansallisissa vertailulaboratorioissa. valituissa laboratorioissa on lisäksi tehtävä yhteisön vertailulaboratorion johdolla yhteistesti vähintään kolmella eri menetelmällä kaikissa tapauksissa, joissa bse:n mahdollisuutta ei ensimmäisessä seulontatestissä voitu sulkea pois. kolmanneksi vaaditaan kannan tyypitys hiirellä, jos molekyylityypityksellä saatu tulos edellyttää varmennusta.
(3) referenční laboratoř společenství pro tse sestavila skupinu odborníků na typizaci kmenů a pověřila ji dalším vymezením strategie doporučené vědeckým koordinačním výborem. tato strategie zahrnuje především uplatňování metody depistáže u všech potvrzených případů tse u malých přežvýkavců na úrovni národních referenčních laboratoří. další součástí této strategie je kruhový test spočívající v aplikaci minimálně tří různých metod ve vybraných laboratořích pod hlavičkou referenčních laboratoří společenství u všech případů, u kterých nebylo v rámci první depistáže možné vyloučit bse. doporučuje se také metoda typizace kmenů na myších u případů, u kterých je požadováno potvrzení výsledků metod molekulární typizace.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: