Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vesiviljelytuotteet
akvakultura
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
kalanpoikasista tai toukista saadut vesiviljelytuotteet
produkty akvakultury získané z rybího potěru nebo larev
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vesiviljelytuotteet (meri- ja makea vesi – viljellyt)
produkty pocházející z akvakultury (mořské a sladkovodní – farmové)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) on määriteltävä ne vesiviljelytuotteet, joita laadunparannussuunnitelma koskee.
(2) je nutné upřesnit produkty akvakultury, které jsou součástí plánu zvyšování jakosti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
allekirjoittanut virallinen tarkastaja vakuuttaa, että edellä tarkoitetut kalastus-ja vesiviljelytuotteet:
Úřední inspektor potvrzuje, že výše uvedené produkty rybolovu a akvakultury:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
näin ollen vesiviljelytuotteet olisi sisällytettävä kyseisen päätöksen liitteessä olevaan luetteloon costa rican osalta.
produkty akvakultury by proto měly být pro kostariku zahrnuty do seznamu v příloze uvedeného rozhodnutí.
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
terveelliset ja runsaasti proteiinia sisältävät kalastus- ja vesiviljelytuotteet ovat merkittävä ravinnonlähde euroopassa ja kokomaailmassa.
rybářské výrobky a výrobky vodního hospodářství jsou uznávány jako zdravá výživa a jako bohatý zdroj bílkovin, takže hrajívevropském i světovém stravování významnou úlohu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vesiviljelytuotteet, jos asianomaiset kalat, äyriäiset ja nilviäiset ovat syntyneet tai kasvatettu siellä munista, toukista tai kalanpoikasista;
produkty akvakultury z ryb, korýšů a měkkýšů tam vylíhnutých nebo odchovaných z vajec, larev nebo potěru;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-neuvoston asetus (ety) n:o 3759/92 (kalastus-ja vesiviljelytuotteet)(30);
-nařízení (ehs) č. 3759/92 (produkty rybolovu a akvakultury) [17] Úř. věst. l 388, 31.12.1992, s. 1.,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
terveysministeriö (elintarvikeosasto) on kolumbian toimi-valtainen viranomainen, joka valvoo ja tarkastaa, täyttävätkö kalastus-ja vesiviljelytuotteet direktiivin 91/493/ety vaa-timukset.
příslušným úřadem v kolumbii, který ověřuje a potvrzuje, že produkty rybolovu a akvakultury splňují požadavky směrnice 91/493/ehs, je ministerstvo zdravotnictví (potravinářský odbor).
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: