Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Älä vihastu pahantekijäin tähden, älä kadehdi jumalattomia.
onlara özenme.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gilead on pahantekijäin kaupunki, täynnä veren jälkiä.
kan izleriyle doludur.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katso, jumala ei hylkää nuhteetonta eikä tartu pahantekijäin käteen.
kötülük edenlerin elinden tutmaz.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
veisatkaa herralle, ylistäkää herraa, sillä hän pelastaa köyhän pahantekijäin käsistä.
Çünkü yoksulun canını kötülerin elinden o kurtardı.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et sinä saa yhtyä heidän kanssaan haudassa, sillä sinä olet maasi hävittänyt, kansasi tappanut. ei ikinä enää mainita pahantekijäin sukua.
başkaları gibi gömülmeyeceksin. kötülük yapan soy bir daha anılmayacak.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mutta myös hän on viisas, ja hän tuottaa onnettomuuden; hän ei peruuta sanojansa, vaan nousee pahantekijäin sukua vastaan ja väärintekijäin apuuntuloa vastaan.
suç işleyenlerin yardımına karşı çıkar.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herran kasvot ovat pahantekijöitä vastaan, hävittääksensä maasta heidän muistonsa.
bütün sıkıntılarından kurtarır onları.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: