Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
napsauta ladataksesi ja aktivoidaksesi lisäosan.
bitte klicken sie zum herunterladen und aktivieren des plug-ins.
Senast uppdaterad: 2012-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
napsauta aktivoidaksesi ja käyttääksesi tätä ohjainta
klicken, um diese steuerung zu aktivieren und zu benutzen.
Senast uppdaterad: 2012-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
määritä koko polku ja tiedostonimi aktivoidaksesi lokittamisen.
geben sie hier den vollständigen pfad und dateinamen an, um die protokollierung in kwetter zu aktivieren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käytä toimintatapoja aktivoidaksesi tahmeita ja hitaita näppäimiä
gesten zur aktivierung klebender und verlangsamter tasten verwenden
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paina samalla kädellä voimakkaasti mäntää aktivoidaksesi neulansuojuksen.
drücken sie mit dem daumen derselben hand fest auf den kolben, um die kanülenschutzvorrichtung auszulösen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tili on nyt onnistuneesti luotu. tarkista sähköpostisi aktivoidaksesi tilin.
die registrierung ist abgeschlossen. der neue zugang wurde erfolgreich eingerichtet. bitte rufen sie ihre e-mails ab, um den zugang zu aktivieren.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
työnnä heti injektion jälkeen vipuvartta yhdellä sormen painalluksella aktivoidaksesi neulansuojausmekanismin (ks. kuva 5).
nach der injektion geben sie dem aktivierungsgesteuerten hebelarm sofort mit einem finger einen stoß, um den sicherheitsmechanismus zu aktivieren (siehe abbildung 5).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
käyttäjätunnuksesi on luotu. uusi käyttäjätunnuksesi on% 1. aktivoidaksesi tunnuksen täysin suljen nyt yhteyden. kun avaat yhteyden, uudelleen voit aloittaa backgammon pelin fibs palvelimella.
ihr zugang wurde erstellt. ihr neuer benutzername ist %1. um ihren zugang vollständig zu aktivieren, wird die verbindung jetzt getrennt. sobald sie wieder mit fibs verbunden sind, können sie mit dem spielen beginnen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. 4. 8 versiosta lähtien kppp: ssä on uusi pika- apu- ominaisuus. se on samantyyppinen kuin työkaluvinkki, mutta sitä voi katsoa koska haluaa. aktivoidaksesi vinkin, paina hiiren oikeaa painiketta otsikon tai painikkeen päällä josta haluat apua. kokeillaksesi ominaisuutta paina hiiren oikeaa painiketta tämän tekstin päällä.
seit version 1.4.8 hat kppp ein neues merkmal namens„ schnellhilfe“. es ähnelt einer kurzinfo, aber sie können es aktivieren, wann immer sie möchten. um es zu aktivieren, klicken sie mit der rechten maustaste auf ein element der oberfläche (wie knöpfe oder beschriftungen). wenn das angeklickte element die schnellhilfe unterstützt, erscheint ein popup-menü, das zur schnellhilfe führt. um es auszuprobieren, klicken sie mit der rechten maustaste irgendwo in diesen text.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: