Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
elektroforeesissa käytettävät reagenssit
reagenzien für die elektrophorese
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
empliciti näkyy myeloomapotilaiden seerumin proteiinien elektroforeesissa ja seerumin immunofiksaatiossa, mikä voi vaikuttaa vasteen oikeaan luokitteluun.
empliciti kann mittels serumelektrophorese (spep) und serum-immunfixations-assays bei patienten mit multiplem myelom nachgewiesen werden und dadurch die beurteilung der ansprechrate beeinflussen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) vapaassa elektroforeesissa, liikkeessä hyväksytyissä ja sopivissa olosuhteissa on osoitettava, että vähintään 90 prosentilla proteiinimassasta on normaalin ihmisen plasman globuliinien gammakomponentin liikkuvuus.
ii) die elektrophorese, durch freischwebende teilchen unter annehmbaren und geeigneten bedingungen dargestellt, muß zeigen, daß mindestens 90 % der proteinmasse die beweglichkeit der gammakomponente der globuline des normalen menschlichen plasmas besitzen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) vapaassa elektroforeesissa, hyväksytyissä ja sopivissa olosuhteissa on osoitettava, että normaalin ihmisen plasman albumiinikomponentin liikkuvuuden omaavien proteiinien osuus on vähintään 95 prosenttia ihmisalbumiinivalmisteiden massasta tai vähintään 85 prosenttia ihmisen plasmaproteiinifraktiossa.
ii) die elektrophorese durch freischwebende teilchen unter annehmbaren und geeigneten bedingungen dargestellt, muß zeigen, daß die proteinfraktion, welche die beweglichkeit der albuminkomponente des normalen menschlichen plasmas besitzt, in präparaten aus menschlichem albumin mindestens 95 % und in präparaten aus fraktionen aus menschlichem plasmaprotein mindestens 85 % der proteinmasse beträgt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elektroforeesi
elektrophorese
Senast uppdaterad: 2014-12-09
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: