Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tulen huomenaamuna junalla.
ich fahremorgen frühmit dem zug.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Äänestys ei ole huomenaamuna vaan torstaiaamuna.
es geht nicht um die abstimmung von morgen vormittag, sondern von donnerstag vormittag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ehkä minulla on parempi tuuri huomenaamuna.
vielleicht habe ich morgen früh noch die gelegenheit.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huomenaamuna sinun on kerrottava tämä äänestysselityksessäsi!"
berichte morgen in deiner erklärung zur abstimmung über das, was ich dir gesagt habe!"
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hän on tänään berliinissä, ja hän menee huomenaamuna leikkaukseen.
sie ist heute abend in berlin und hat morgen vormittag eine operation.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
minusta sinun pitäisi miettiä yön yli ja poistaa tarkistukset heti, kun heräät huomenaamuna.
ich glaube, du solltest das heute nacht überschlafen und morgen früh deine Änderungsanträge zurückziehen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
huomenaamuna komission puheenjohtaja jacques santer esittelee agenda 2000-ohjelmaa koskevan komission tiedonannon.
morgen früh wird der präsident der kommission, jaques santer, die erklärung der kommission zur agenda 2000 abgeben.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ole siis huomenaamuksi valmis; ja nouse huomenaamuna siinain vuorelle ja seiso siellä minua vastassa vuoren huipulla.
und sei morgen bereit, daß du früh auf den berg sinai steigest und daselbst zu mir tretest auf des berges spitze.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Äänestys toimitetaan huomenaamulla.
die abstimmung findet morgen vormittag statt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet: