You searched for: ilmestyneitä (Finska - Tyska)

ilmestyneitä julkaisuja
neuerscheinungen

jo ilmestyneitä julkaisuja:
bereits erschienen:

Äskettäin ilmestyneitä nimikkeitä ovat mm.
zu den jüngsten produktionen zählt „the passion to be free" (1995), in der verdeutlicht wird, was es heißt, europäer zu sein.

esimerkiksi yhdistyneessä kuningaskunnassa lopetettiin vuonna 2008 kaikkiaan 53 nimekettä, pääasiassa viikoittain ilmestyneitä ilmaisjakelulehtiä.
so wurden in großbritannien im jahr 2008 mindestens 53 titel, vor allem kostenlose wochenblätter, eingestellt.

tämän toteamiseksi ei tarvitse kuin lukea muutaman viime viikon aikana ilmestyneitä-lehtiä taiviime perjantain-lehteä.
ein blick in die „ frankfurter allgemeine zeitung“ der vergangenen wochen, aber auch in die „ neue zürcher zeitung“ vom freitag genügt.

henkilökohtaisen tietokoneen saapuminen markkinoille 80-luvun alussa antoi kouluille mahdollisuuden hankkia markkinoille ilmestyneitä laitteita ja ohjelmistoja, jotka oli tarkoitettu pääasiassa ammattikäyttöön.
als in den 80er jahren der personal computer (pc) aufkam, konnten sich die schulen allmählich mit hard- und software ausrüsten, die in erster linie für professionelle anwender gedacht waren.

Φ julkaissut portugalissa ja muualla lukuisia teoksia ja kymmeniä portugalin ja muiden maiden sanomalehdistössä ja tieteellisissä julkaisuissa ilmestyneitä artikkeleita, (vuodesta 1971 nykyhetkeen saakka).
0 autorin zahlreicher in portugal und im ausland verlegter werke und dutzender in der presse und in nationalen und internationalen fachzeitschriften veröffentlichter artikel (seit 1971).

tämän vuosikertomuksen liitteenä on luettelo kaikista vuoden 1997 alun jälkeen ilmestyneistä emin julkaisuista.
eine liste aller seit anfang 1997 vom ewi herausgegebenen publikationen findet sich am ende dieses jahresberichts.