Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arvoisa puhemies, pahoittelen, että kiinnitän huomionne hieman arkipäiväisiin asioihin, mutta olen sitä mieltä, että järjestelykysymyksetkin vaikuttavat politiikkaan.
herr präsident, es tut mir leid, ihr augenmerk auf wesentlich prosaischere fragen lenken zu müssen, aber auch die organisatorischen fragen haben einfluss auf die politik.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tähän sisältyivät kokouspyyntöjä koskevat sisäiset menettelyt, matkojen ja majoituksen varaaminen, kutsut ja muut käytännön järjestelykysymykset.
weitere 2001 vorgenommene Änderungen im bereich der tagungsorganisation betrafen die internen verfahren zur beantragung von sitzungen, die buchung von transportmitteln und unterkunft, einladungen und andere praktische organisatorische aspekte.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.