You searched for: kansalliskiihkoilijoita (Finska - Tyska)

haluan vielä lisätä, että parlamentissa valitettavasti toistetut väitteet, joiden mukaan presidentti juštšenkon kannattajiin kuuluu kansalliskiihkoilijoita tai äärinationalisteja, ovat valetta ja iljettävää provokaatiota, ja on häpeällistä, että parlamentin jäsenet ovat valmiita osallistumaan tällaiseen provokaatioon.
des weiteren möchte ich hinzufügen, dass erklärungen, die in diesem hohen hause bedauerlicherweise wiederholt wurden, denen zufolge zu den anhängern präsident juschtschenkos chauvinisten oder nationalisten zählen, lügen und eine widerliche provokation sind und es eine schande ist, dass mitglieder unseres parlaments bereit sind, bei einer solchen provokation mitzumachen.

yksi- keskeinen- niistä on osoitettu serbikansalle, joka on tämän uudelleen kansalliskiihkoilijaksi muuttuneen puolueen johtohahmon, miloseviin ensimmäinen uhri. hän kylvää tuhoa järjestelmällisesti- hän aloitti sloveniasta, jatkoi bosniassa ja nyt on kosovon vuoro.
eine davon- ganz wichtig- an das serbische volk als erstem opfer dieses zum nationalismus zurückgekehrten apparatschiks milosevic, der systematisch zerstörung sät- er begann in slowenien, fuhr fort in bosnien, und jetzt ist der kosovo an der reihe.