Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tarkastuksen tulokset on mainittava selvästi 24 artiklassa tarkoitetuissa kirjanpitoasiakirjoissa.
das ergebnis dieser Überprüfung wird in den büchern gemäß artikel 24 ausdrücklich vermerkt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näiden tarkastusten tulokset on mainittava selvästi 24 artiklassa tarkoitetuissa kirjanpitoasiakirjoissa.
das ergebnis dieser Überprüfung wird in den büchern gemäß artikel 24 ausdrücklich vermerkt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näiden tarkastusten tulokset on mainittava selvästi 6 kohdassa tarkoitetuissa kirjanpitoasiakirjoissa.”
das ergebnis dieser Überprüfung wird in der buchführung gemäß nummer 6 ausdrücklich vermerkt.“
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näitä menoja ei ole välttämättä merkitty virallisissa kirjanpitoasiakirjoissa nimenomaisesti huumeisiin liittyviksi julkisiksi menoiksi.
ausgaben nicht unbedingt ausdrücklich als für den drogensektor bestimmt gekennzeichnet.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niiden tueksi on esitettävä maksukuitit tai kirjanpitoasiakirjat, joilla on vastaava todistusarvo.
sie sind durch quittierte rechnungen oder buchungsnachweise von gleichem beweiswert zu belegen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: