Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wetlaid-kuitumateriaali on paperin tai kankaan kaltaista kuitukangasrainaa, jota valmistetaan muunnetulla paperinvalmistusprosessilla.
das nassgelegte fasermaterial ähnelt papier oder stoff aus nicht gewebten fasern und wird in einem mit der papierherstellung vergleichbaren verfahren hergestellt.
wetlaid-kuitumateriaali koostuu ohuista levyistä huokoista luonnonkuitujen ja/tai synteettisten kuitujen kudosta, ja sitä valmistetaan kaltevan tason viirakoneilla.
nassgelegte vliese sind dünne lagen aus porösem material, die aus einer mischung aus natur- und/oder synthetikfasern in schrägsieb-papiermaschinen hergestellt werden.
markkinatutkimus osoitti myös, että useimmissa maissa teen ja kahvin suodattamiseen tarkoitettu wetlaid-kuitumateriaali on sertifioitava ennen markkinointia ja asiakkaiden on varmistettava materiaalin sopivuus koneisiinsa.
die marktuntersuchung ergab ferner, dass nassgelegtes vlies für die tee- und kaffeefiltration in den meisten ländern zu zertifizieren ist, bevor es in den handel gelangen darf, und dass kunden das material auf ihren maschinen qualifizieren müssen.
crompton valmisti erikoispapereita ja wetlaid-kuitumateriaaleja, ja se on ollut teepussi- ja kahvinsuodatinpaperiteollisuuden johtava tavarantoimittaja.
crompton war ebenfalls hersteller von spezialpapieren und nassgelegten vliesen und gleichzeitig führender lieferant der kaffee- und teefilterproduzierenden industrie.