Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kuljetuskustannukset
transportkosten
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kuljetuskustannukset ovat korkeat.
verkehrsmehrkosten;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
skotlannin korkeammat kuljetuskustannukset
höhere transportkosten in schottland
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use lentokone (4826) kuljetuskustannukset
use flughafen (4826)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuljetuskustannukset ilmoitetaan eri kohdassa.
die transportkomponente wird gesondert aufgeführt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maantieteellinen etäisyys ja kuljetuskustannukset;
geographische entfernung und reisekosten,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ks. kuljetuskustannukset; kaupan lisät
grundstücksübertragungskosten, siehe kosten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuljetuskustannukset nousevat vuosittain 10 prosenttia
anstieg der transportkosten um rund 10% pro jahr;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aihealueen terminologia: 48 liike11e kuljetuskustannukset
terminologie des bereichs: 48 verkehr
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ð Ð kuntoutus matka- ja kuljetuskustannukset.
diese leistungen werden ihnen ab krankheitsbeginn ohne zeitliche begrenzung gewaÈhrt, solange sie versichert sind.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuljetuskustannukset lastauspaikasta toimituspaikkaan määritetyssä toimitusvaiheessa,
die beförderungskosten vom belade- zum lieferort für die angegebene lieferstufe;
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myynteihin liittyvät kuljetuskustannukset katsotaan erikseen laskutettaviksi.
transportkosten im zusammenhang mit verkäufen gelten als getrennt in rechnung gestellt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È y kset, kuljetuskustannukset, jotka liittyvaÈt tutki-
selbstaÈndige erhalten ab dem 15. krankheitstag fu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuljetuskustannukset saattavat myös olla korkeammat kuin nykyisissä jäsenvaltioissa.
auch die transportkosten könnten höher sein als in den derzeitigen mitgliedstaaten.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tämän selityksenä ovat maailmanlaajuiset kaupankäyntitavat ja kohtuulliset kuljetuskustannukset.
dies wird durch globale handelsmuster und das fehlen überhöhter transportkosten belegt.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
myös alhaiset kuljetuskustannukset tukevat maailmanlaajuisella tasolla käytävää kauppaa.
auch deuten niedrige transportkosten auf einen globalen markt hin.
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
logistiikka-alan ongelmat ja kuljetuskustannukset voitaisiin näin pitää vähäisinä.
probleme der logistik und transportkosten könnten somit gering gehalten werden.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
nimettyjen järjestöjen varastojen ja lopullisten jakelupisteiden väliset kuljetuskustannukset; ja
kosten für die beförderung zwischen den lagerorten der bezeichneten einrichtungen und den endabgabestellen und
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
epävarmuus haittaa kansainvälistä kauppaa, koska kuljetuskustannukset ja vakuutusmaksut nousevat.
transportkosten und versicherungsprämien steigen, was sich negativ auf den welthandel auswirkt.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rautateiden henkilöliikenteen kustannukset nousisivat 6 prosenttia ja tavaroiden kuljetuskustannukset 5 prosenttia.
die kosten der personenbeförderung mit der bahn würden um 6% und die des gütertransports um 5% steigen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: