Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
makrolidiantibioottien ryhmän sisäistä ristiresistenssiä ei voida sulkea pois.
kreuzresistenzen innerhalb der gruppe der makrolidantibiotika können nicht ausgeschlossen werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ristiresistenssiä tylvalosiinin ja muiden makrolidiantibioottien välillä ei voida sulkea pois.
kreuzresistenzen zwischen tylvalosin und anderen makrolid-antibiotika können nicht ausgeschlossen werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
muiden makrolidiantibioottien, esimerkiksi erytromysiinin, käyttöä yhdessä atriplan kanssa ei ole tutkittu.
andere makrolidantibiotika wie erythromycin wurden in kombination mit atripla nicht untersucht.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
muiden makrolidiantibioottien, esimerkiksi erytromysiinin, käyttöä yhdessä atripla- valmisteen kanssa ei ole tutkittu.
andere makrolidantibiotika wie erythromycin wurden in kombination mit atripla nicht untersucht.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on noudatettava varovaisuutta annettaessa trisenoxia yhdessä muiden qt/qtc-aikaa pidentävien lääkevalmisteiden kanssa, kuten makrolidiantibioottien, tioridatsiini- neuroleptin tai hypokalemiaa tai hypomagnesemiaa aiheuttavien lääkevalmisteiden kanssa.
vorsicht ist geboten, wenn trisenox zusammen mit anderen arzneimitteln gegeben wird, die erwiesenermaßen eine verlängerung des qt/qtc intervalls bewirken, wie beispielsweise makrolidantibiotika, das neuroleptikum thioridazin, oder arzneimittel, die eine hypokaliämie oder hypomagnesiämie verursachen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: