Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
haemophilus b -konjugaatti- (meningokokkiproteiinikonjugaatti) ja hepatiitti b (rekombinantti) rokote
haemophilus b-konjugat (meningokokken-protein-konjugat)- und hepatitis b (rekombinant)- impfstoff
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
haemophilus b - konjugaatti - (meningokokkiproteiinikonjugaatti) ja hepatiitti b (rekombinantti) - rokote
procomvax injektionssuspension haemophilus b-konjugat (meningokokken-protein-konjugat)- und hepatitis b (rekombinant)- impfstoff
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
procomvax injektioneste, suspensio haemophilus b - konjugaatti - (meningokokkiproteiinikonjugaatti) ja hepatiitti b (rekombinantti) rokote
procomvax injektionssuspension haemophilus b-konjugat (meningokokken-protein-konjugat)- und hepatitis b (rekombinant)- impfstoff
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
yhdessä näistä tutkimuksista, satunnaistetussa monikeskustutkimuksessa, 882 lasta jaettiin suhteessa 3:1 saamaan joko procomvax-rokotuksen tai merck haemophilus b -konjugaattirokotteen (meningokokkiproteiinikonjugaatti) (merck prp-ompc-rokote ja merck b-hepatiittirokote (rekombinantti) rokotukset 2, 4 ja 12-15 kuukauden iässä, ja lapsia seurattiin päivittäin viiden päivän ajan jokaisen injektion jälkeen paikallis- ja yleisoireiden varalta.
in einer dieser studien, einer randomisierten, multizentrischen studie, wurden 882 säuglingen/kleinkindern in einem 3:1-verhältnis entweder procomvax oder merck haemophilus b-konjugat-impfstoff (meningokokken-protein-konjugat) (merck prp-ompc-impfstoff) plus merck hepatitis b (rekombinant)-impfstoff im alter von 2, 4 und 12-15 monaten verabreicht, wobei die kinder täglich für einen zeitraum von fünf tagen nach jeder injektion auf lokale reaktionen und allgemeine beschwerden überwacht wurden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: