Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sopiva ateria on esim. paahdettu leipä ja hilloa tai muroja rasvattoman tai vähärasvaisen maidon ja sokerin kanssa.
b. trockenem toast mit marmelade oder cornflakes mit magermilch oder entrahmter milch und zucker, einnehmen.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tuotteen mukana tulee värityskirja, jossa lapsia kannustetaan syömään yhä enemmän muroja sitä mukaa, kun he värittävät värityskirjaa.
beigefügt ist ein malbuch, und kinder werden dazu animiert, immer mehr von dem produkt zu essen, wenn sie entsprechend viel ausmalen.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
norjan elintarvikevalvontaviranomainen oli kieltänyt kyseistä yhtiötä saattamasta markkinoille täydennettyjä muroja sillä perusteella, että ravintoaineiden lisääminen elintarvikkeisiin on sallittua vain, mikäli norjan väestössä voidaan osoittaa niitä koskeva ravitsemuksellinen tarve.
die kommission und die efta-Überwachungsbehörde vertraten hingegen die auffassung, bei einer vermarktungsentscheidung dürfte nur die sorge um die öffentliche gesundheit in betracht gezogen werden, während das vorhandensein eines ernährungsbedarfs höchstens ein sachdienliches element darstelle.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: