Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
yleiskirurgiankaan jälkeisessä käytössä parekoksibi/ valdekoksibi ei eronnut lumelääkkeestä merkitsevästi kokonaisturvallisuusprofiililtaan, ei myöskään niiden neljän ennalta määritellyn tapahtumaluokan suhteen, joita käytettiin edellä mainituista sepelvaltimon ohitusleikkaustutkimuksista jälkimmäisessä.
bei diesen postoperativen patienten ergab sich kein signifikanter unterschied im generellen verträglichkeitsprofil (einschließlich der vier oben in der zweiten cabg-studie im voraus definierten nebenwirkungskategorien) zwischen der parecoxib / valdecoxib- und der plazebo-behandlung.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
10 toisessa sepelvaltimon ohitusleikkaustutkimuksessa arvioitiin neljää ennalta määriteltyä tapahtumaluokkaa (kardiovaskulaariset/ tromboemboliset tapahtumat; munuaisten toimintahäiriö/ munuaisten vajaatoiminta; maha- suolikanavan yläosan haavauma/ verenvuoto; leikkaushaavan komplikaatio).
in der zweiten cabg-studie wurden vier im voraus definierte nebenwirkungskategorien untersucht (kardiovaskuläre / thromboembolische ereignisse; nierenfunktionsstörung / nierenversagen; ulkuskomplikationen / blutungen im oberen gastrointestinaltrakt; postoperative wundheilungsstörungen).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: