You searched for: optisuliniin (Finska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Finnish

German

Info

Finnish

optisuliniin

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Finska

Tyska

Info

Finska

mitä riskejä optisuliniin liittyy?

Tyska

welches risiko ist mit optisulin verbunden?

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

siirtyminen muista insuliineista optisuliniin

Tyska

umstellung von anderen insulinen auf optisulin

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

- jos olet äskettäin siirtynyt käyttämästäsi eläininsuliinista ihmisinsuliiniin, kuten optisuliniin,

Tyska

optisulin, gewechselt

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

tämäsi perusinsuliinin optisuliniin, mahdollinen hypoglykemia voi todennäköisemmin ilmaan - tua aamulla kuin yöllä),

Tyska

sind (beim wechsel von ihrem bisherigen basalinsulin zu optisulin treten hypoglykämien, wenn sie auftreten, eher am morgen als in der nacht auf),

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

2 päivässä annosteltavaan optisuliniin, pienentää perusinsuliininsa annosta 20- 30% hoidon ensimmäisten viikkojen aikana.

Tyska

um das risiko nächtlicher und frühmorgendlicher hypoglykämien zu verringern, sollten patienten, die ihre basisbehandlung von zweimal täglich verabreichtem nph-insulin auf einmal täglich verabreichtes optisulin umstellen, ihre tägliche dosis basisinsulin in den ersten behandlungswochen um 20-30% reduzieren.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Finska

kuten muillakin insuliinianalogeilla, insuliinivasta- aineiden vuoksi suuria insuliiniannoksia saavilla potilailla voi insuliinivaste parantua optisuliniin siirryttäessä.

Tyska

wie auch bei anderen insulin-analoga können patienten, die aufgrund von antikörperbildung gegen humaninsulin hohe insulindosen benötigen, auf die behandlung mit optisulin besser ansprechen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

kuten muillakin insuliinianalogeilla, insuliinivasta- aineiden vuoksi suuria insuliiniannoksia saavilla poti - lailla voi insuliinivaste parantua optisuliniin siirryttäessä.

Tyska

wie auch bei anderen insulin-analoga können patienten, die aufgrund von antikörperbildung gegen humaninsulin hohe insulindosen benötigen, auf die behandlung mit optisulin besser ansprechen.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Finska

optisulin 100 yksikköä/ ml injektioneste, liuos injektiopullossa glargininsuliini

Tyska

optisulin 100 einheiten/ml injektionslösung in einer durchstechflasche insulin glargin

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,735,582,470 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK