You searched for: paikata hammas (Finska - Tyska)

hammas
zahn

ylimääräinen hammas
reservezahn

tämän vuoksi hammas - ja
das ergibt sich aus der anreicherung in den geweben mit einem hohen kalziumgehalt und der bildung eines kalziumchelatkomplexes(siehe abschnitt 4.4).

silmä silmästä, hammas hampaasta.
auge um auge, zahn um zahn.

erityisesti hammas-lääkintäkäyttöön valmistettu kipsi
gips, zu zahnärztlichen zwecken besonders zubereitet

myös hammas - kiilteen hypoplasiaa on ilmoitettu.
auch eine schmelzhypoplasie wurde berichtet.

hammas- tai kitkapyörästot kiinteitä laitteistoja varten, lieriöhammasvaihtein
zahnradgetriebe, stirnradgetriebe

hammas-, suu- ja leukakirurgia (lääketieteen peruskoulutus)
kiefer- und gesichtschirurgie (grundausbildung des arztes)

haavanompeluneulat lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa käytettävät
operationsnähnadeln

silmä silmästä, hammas hampaasta, käsi kädestä, jalka jalasta,
auge um auge, zahn um zahn, hand um hand, fuß um fuß,

kuin mureneva hammas ja horjuva jalka on uskottoman turva ahdingon päivänä.
die hoffnung auf einen treulosen zur zeit der not ist wie ein fauler zahn und gleitender fuß.

todistus erikoishammaslääkärin oikeudesta suukirurgian (hammas- ja suukirurgian) alalla
zeugnis eines facharztes für oral- oder dental- und oralchirurgie

röntgensäteiden käyttöön perustuvat laitteet lääkintäkäyttöön, myös kirurgiseen tai hammas- tai eläinlääkintäkäyttöön
röntgenapparate und -geräte für medizinische, chirurgische, zahnärztliche oder tierärztliche zwecke, auch computertomografen

b hoitoetuudet hoitoetuusjaÈrjestelmaÈaÈn kuuluvat avohoitolaitosten erikoislaÈaÈkaÈripalvelut hammas-, silmaÈ- ja korvalaÈaÈkaÈripalvelut
haÈusliches pflegegeld (domiciliary care allowance) wird fuÈr behinderte kinder, die weitaus mehr pflege und betreuung brauchen, als normalerweise fuÈr ein kind desselben alters erforderlich ist, von der geburt bis zum vollendeten 16. lebensjahr gezahlt.

vakuutuskauden voimassaoloaikana vakuutetulla ja haÈnen perheenjaÈsenillaÈaÈn on oikeus saada yleislaÈaÈkaÈreiden, erikoislaÈaÈkaÈreiden ja hammas-
des weiteren werden von den krankenversiche-rungstraÈgern auch kuren und maûnahmen zur rehabilitation durchgefuÈhrt.

1000 yksikköä cinryzea 24 tuntia välittömästi ennen lääkintä-, hammas- tai kirurgista toimenpidettä.
1.000 einheiten cinryze innerhalb von 24 stunden vor einem medizinischen, zahnärztlichen oder chirurgischen eingriff.

ihmis-, sairauksien hammas-ja diagnosointi eläinlääke­­eteessä käytettävien tuotteiden ja laitteiden tutkimusja kehitystyö sekä laadunva­­onta
forschung, entwicklung und qualitätskontrolle von produkten und geräten der human, zahnund veterinär medizin

luontoisetuuksia ovat esimerkiksi lääke-, hammas- ja sairaalahoito sekä näiden etuuksien korvaamiseksi tarkoitetut suorat maksut.
familienangehörige, die in einem anderen land leben.

(national reseptilääkkeet, lääketieteelliset ja kirurgiset vä lineet sekä hammas-, silmä- ja korvalääketieteelliset välineet
erkundigen sie sich am be sten bei der jeweiligen abteilung (section) nach ihren etwaigen ansprüchen.

cpa 26.60.13: ultravioletti- tai infrapunasäteilylaitteet, lääketieteessä, myös hammas- tai eläinlääketieteessä tai kirurgiassa käytettävät
cpa 26.60.13: ultraviolett- oder infrarotbestrahlungsgeräte, für medizinische zwecke