Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
isentress (yksinään tai yhdessä optimoidun peruslääkehoidon kanssa) silmät
erkrankungen des ohrs und des labyrinths
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tutkija valitsi optimoidun peruslääkehoidon ennen satunnaistamista potilaan aikaisemman hoitohistorian sekä lähtötilanteessa genotyyppi- ja fenotyyppimenetelmällä tehtyjen viruksen resistenssimääritysten perusteella.
die obt für den einzelnen patienten wurde durch den prüfarzt vor der randomisierung anhand der jeweiligen therapiegeschichte des patienten sowie der eingangs durchgeführten genotypischen und phänotypischen resistenztests bestimmt.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kliinisissä tutkimuksissa suuri osa potilaista sai optimoidun peruslääkehoidon osana atatsanaviiria ja/tai tenofoviiria, molempia lääkeaineita, jotka suurentavat raltegraviirin pitoisuutta plasmassa.
in den klinischen studien wendete ein großer teil der patienten in der optimierten hintergrundtherapie atazanavir und/oder tenofovir an, beides substanzen, die einen anstieg des plasmaspiegels von raltegravir bewirken.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seuraavassa luetellaan elinjärjestelmän mukaan haittavaikutukset, jotka tutkijoiden arvion mukaan johtuivat isentress- hoidosta (kun sitä annettiin yksinään tai yhdessä optimoidun peruslääkehoidon kanssa).
unerwünschte ereignisse, die von den prüfärzten als im kausalzusammenhang mit isentress stehend (allein oder in kombination mit obt) beurteilt wurden, sind nachfolgend nach organklassen
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
optimoidussa peruslääkehoidossa käytettiin keskimäärin (mediaani) neljää retroviruslääkettä.
bei der optimierten hintergrundtherapie wurden im mittel (median) 4 antiretrovirale therapien (arts) angewandt.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: