You searched for: peruspalvelut (Finska - Tyska)

peruspalvelut
basisdienste

julkiset peruspalvelut
grundle­gende öffentliche dienste

3.1 peruspalvelut
3.1 daseinsvorsorge

asuminen ja peruspalvelut
wohnen und grundversorgung

sähköiset julkiset peruspalvelut
online zugängliche grundlegende öffentliche dienstleistungen

(d) asuminen ja peruspalvelut
(d) wohnraum und grundlegende dienste

elinkeinoelämän ja maaseutuväestön peruspalvelut
dienstleistungseinrichtungen zur grundversorgung für die ländliche wirtschaft und bevölkerung

asianmukaiset peruspalvelut ovat tärkeitä.
eine ausreichende grundvorsorge ist wichtig.

sairaalan peruspalvelut 5.3.2 .
grundlegende dienstleistungen der krankenhäuser 5.3.2 .

1998/2: peruspalvelut ja sovellukset
1998/2: basisdienste und -anwendungen

1.1 internet-pohjaiset peruspalvelut
1.1 basisdienste im internet

maaseudun elinkeinojen ja maaseutuväestön peruspalvelut
dienstleistungseinrichtungen zur grundversorgung für die ländliche wirtschaft und bevölkerung

sähköisen hallinnon peruspalvelut ovat verkossa.
grundlegende elektronische behördendienste stehen online zur verfügung.

kehitysyhteistyöpolitiikka: keskeisellä sijalla julkiset peruspalvelut
politik der entwicklungszusammenarbeit – grundlegende öffentliche dienstleistungen unverzichtbar

turvata kaikille koulutus, terveys ja peruspalvelut
bildung, gesundheit und grundversorgung für alle fördern;

20 artikla peruspalvelut ja kylien kunnostus maaseutualueilla
artikel 20 basisdienstleistungen und dorferneuerung in ländlichen gebieten

geneeriset palvelut, eli peruspalvelut ja niiden hallinta.
basisdienste, d.h. basisdienste und deren management.

lennonvarmistuksen peruspalvelut, etenkin lennonjohto, sopivat luonnostaan monopolipalveluiksi.
die grundlegenden flugsicherungsdienste, insbesondere die flugverkehrskontrolle, eignen sich naturgemäß für die erbringung im rahmen eines monopols.

d yhteiskunnan peruspalvelut (terveyden­huolto, koulutus, vesi­ja saniteettihuolto),
entsprechend der programmplanung für den zeitraum 1996-1999 sind maßnahmen vor allem in folgenden bereichen vorgesehen:

näissä maissa kaikki tarkastellut peruspalvelut olivat täydellisesti saatavilla verkossa.
in diesen ländern waren diese basisdienstleistungen vollständig online abrufbar.