Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tilaisuudessa puhuvat mm.
es beteiligen sich u.a.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulokset puhuvat puolestaan
die ergebnisse sprechen für sich
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luvut puhuvat puolestaan.
die zahlen sprechen für sich.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
ketkä puhuvat ihmisoikeuksista?
wer redet hier von menschenrechten?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
– suosionosoitukset puhuvat puolestaan.
der beifall spricht für sich selbst.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
konferenssissa puhuvat muun muassa
als sprecher werden erwartet:
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nämä tilastotiedot puhuvat puolestaan.
diese beiden zahlen sagen sehr viel aus.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
mitä kieltä jäsenet puhuvat?
welche sprache sprechen sie?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ihmiset puhuvat paljon säästä.
die leute reden viel vom wetter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mielestäni nämä luvut puhuvat puolestaan.
diese zahlen, meine ich, sprechen für sich.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
uskon, että suosionosoitukset puhuvat puolestaan.
ich meine, der beifall spricht für sich.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tässä lukee vain: jäsenet puhuvat.
es steht nur drin: es sprechen die abgeordneten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
taloustieteilijät puhuvat rahan kysynnän korkojoustosta.
Ökonomen sagen, dass die geldnachfrage „zinselastisch“ ist.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mielestäni nämä tosiseikat puhuvat selkeästi puolestaan.
ich behaupte, diese fakten sprechen eindeutig für sich.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arvoisat parlamentin jäsenet, teot puhuvat puolestaan.
meine damen und herren, taten sagen mehr als worte.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
monet komission yksilöimistä toimenpiteistä puhuvat puolestaan.
ein großteil dieser maßnahmen spricht für sich.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: