You searched for: säännöstenmukainen (Finska - Tyska)

elintarviketurvallisuuden hallintajärjestelmien tarkastaminen ja säännöstenmukainen arviointi;
Überprüfung und bewertung des vorschriftsmäßigen funktionierens von systemen für das management der lebensmittelsicherheit,

elintarvikkeiden turvallisuuden hallintajärjestelmien valvonta ja säännöstenmukainen arviointi,
Überprüfung und ordnungspolitische bewertung von systemen für das management der lebensmittelsicherheit;

etenkin ilmoitusvelvoite – jota ei joissakin jäsenvaltioissa ole olemassa – on säännöstenmukainen menettelytapa muissa jäsenvaltioissa.
so besteht in einigen mitgliedstaaten keine zustellungsverpflichtung, während ihr in anderen mitgliedstaaten große bedeutung im verfahren zukommt.

neljännen tulonlähteen luominen (bktl:oon perustuva täydentävätulonlähde) soveltamalla talousarviomenettelyssä kaikki muut tulothuomioon ottaen vahvistettavaa kerrointa kaikkien jäsenvaltioidenyhteenlaskettuun bruttokansantuloon, joka lasketaan ey:n säännöstenmukaan. tämän tulonlähteen ansiosta talousarvion rahoitus jakautuuaiempaa paremmin jäsenvaltioiden todellisen vaurauden mukaan.
mit der schaffung einer vierten einnahme (bsp-einnahme), die sichergibt „aus der anwendung eines im rahmen des haushaltsverfahrens unter berücksichtigung aller sonstigen einnahmen festzulegenden satzes auf den gesamtbetrag des bsp aller mitgliedstaaten,das nach gemeinschaftlichen regeln [...] festgesetzt wird“, wird die finanzierung des haushalts nach einer grundlage bemessen, diedem relativen wohlstand der einzelnen mitgliedstaaten stärker rechnung trägt.