Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kun matkapuhelimiin ja muihin viestintävälineisiin sisällytetään satelliittinavigointivastaanotin, voidaan luoda henkilökohtaista liikkuvuutta tukevia paikkaperusteisia palveluja, jotka tulevat muodostamaan satelliittinavigoinnin suurimmat kuluttajamarkkinat.
aufgrund der einbindung von satellitennavigationsempfängern in mobilfunktelefone und andere kommunikationsmittel stellen standortbezogene dienste und die persönliche mobilität den größten massenmarkt für die satellitennavigation dar.
yksi tai useampia ulkoisia ilmaisimia, joita käytetään aseman ja/tai nopeuden päivitykseen joko määräajoin tai jatkuvasti lennon aikana (esim. satelliittinavigointivastaanotin, tutkan korkeusmittari ja/tai doppler-tutka); ja
mindestens einem externen sensor, um die position und/oder die geschwindigkeit entweder periodisch oder kontinuierlich während des fluges zu aktualisieren (z. b. satellitennavigationsempfänger, radarhöhenmesser und/oder doppler-radar) und