Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
luettelo kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä
verzeichnis der einzelstaatlichen durchführungsmaßnahmen
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
asetuksen yhteisen arvonlisäverojärjestelmän täytäntöönpanotoimenpiteistä
eine verordnung zur festlegung von durchführungsvorschriften für das gemeinsame mehrwertsteuersystem;
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
puhemiehistö päättää tarvittavista täytäntöönpanotoimenpiteistä.
das präsidium beschließt die erforderlichen durchführungsbestimmungen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komissio päättää seuraavista täytäntöönpanotoimenpiteistä:
die kommission legt die folgenden durchführungsmaßnahmen fest:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jäsenvaltiot, jotka ovat ilmoittaneet täytäntöönpanotoimenpiteistä
mitgliedstaaten, die umsetzungsmaßnahmen notifiziert haben
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
taulukko 1 – luettelo kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä
tabelle 1 – verzeichnis der einzelstaatlichen durchführungsmaßnahmen
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä ilmoittamatta jättäminen
nichtmitteilung der nationalen maßnahmen zur durchführung von richtlinien
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muita arvonlisäverodirektiivin kohtia koskevista täytäntöönpanotoimenpiteistä.
durchführungsvorschriften für andere elemente der mehrwertsteuerrichtlinie.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktiivien kansallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä tiedottamatta jättäminen antoi
nichtmitteilung der nationalen maßnahmen zur durchführung von richtlinien
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
muilla aloilla radiotaajuuskomitea päättää teknisistä täytäntöönpanotoimenpiteistä.
in anderen bereichen ist es aufgabe des funkfrequenzausschusses, technische durchführungsmaßnahmen auszuarbeiten.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan unionin omien varojen järjestelmää koskevista täytäntöönpanotoimenpiteistä
zur festlegung von durchführungsbestimmungen für das eigenmittelsystem der europäischen union
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direktiivin 2008/8/ey täytäntöönpanotoimenpiteistä palvelujen suorituspaikan osalta,
durchführungsvorschriften für die richtlinie 2008/8/eg bezüglich des ortes der dienstleistung;
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
täytäntöönpanotoimenpiteitä.
der durchführungsbestimmungen. ausführen.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: