You searched for: tarkoitukseen (Finska - Tyska)

k tarkoitukseen (165
e gemäß der denition in artikel 4 absatz 7 der dienstleistungsrichtlinie (165

varaaminen jhk tarkoitukseen
zweckbindung

tekstiilituote tekniseen tarkoitukseen
ware des technischen bedarfs, aus spinnstoffen

matta tarkoitukseen määrärahoja.
politiken durchgeführt werden können.

ei sovellu tiettyyn tarkoitukseen
nicht zweckgemäß

säännöstelyaltaan käyttö yhteen tarkoitukseen
einzweckbetrieb eines staubeckens

ei enää käytetä mihinkään tarkoitukseen.
wird überhaupt nicht mehr genutzt.

sopivatko tilintarkastukset tähän tarkoitukseen?
können abschlussprüfungen einen solchen zweck erfüllen?

— rakennusten sisällä mihinkään tarkoitukseen,
— innerhalb von gebäuden, unabhängig von deren zweckbestimmung;

kudoksen otto kuolleelta tieteelliseen tarkoitukseen
gewebeentnahme zu medizinisch-wissenschaftlichen zwecken

murskaaminen suoritetaan vain kyseiseen tarkoitukseen.
die zerkleinerung erfolgt ausschließlich zu dem genannten zweck.

tukea myönnettiin kolmeen eri tarkoitukseen:
die beihilfe wurde für drei unterschiedliche ziele gewährt:

tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen
waren zertifiziert für

a) matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset;
a) unterlagen mit angaben zum zweck der reise;

lainoja myönnetään lähinnä kolmeen tarkoitukseen:
anleihe- und darlehensoperationen der gemeinschaft347

tähän tarkoitukseen käytetään kustannus-hyötyanalyysia.
dies geschieht mithilfe einer kna.

tavaralle annettu todistus seuraavaan tarkoitukseen ihmisravinnoksi
waren zertifiziert für

merkinnän olisi oltava aiottuun tarkoitukseen sopiva.
die markierung ist zweckentsprechend vorzunehmen.

tiedot tarkoitukseen soveltuvista operaattorin laitetiloista (1).
angaben zu den relevanten standorten(1) des gemeldeten betreibers;

i pakkaus — pakkauksen merkinnät puutteellisia tarkoitukseen nähden.
** unterabschnitt 6