Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
merkinantolaitteet tasoristeyksissä
signalanlagen an bahnübergängen
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan unionissa kuolee vuosittain yli 330 henkilöä tasoristeyksissä joko tietämättömyyden tai liikennesääntöjen rikkomisen takia.
jedes jahr werden in der europäischen union mehr als 330 menschen an niveaugleichen bahnübergängen aufgrund von unachtsamkeit oder verstößen gegen die verkehrsregeln getötet.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euroopan unionissa kuolee vuosittain yli 330henkilöä tasoristeyksissä joko tietämättömyydentai liikennesääntöjen rikkomisen takia.jotkutkuljettajat käyttäytyvät vastuuttomasti,ymmärtämättä tekojensa seurauksia.tie- jarautatieliikenteen harjoittajien välisetinstitutionaaliset ongelmat sekä merkkienepäyhtenäisyys pahentavat tilannetta.
jedes jahr werden in der europäischen unionmehr als 330 menschen an niveaugleichen bahnübergängen aufgrund von unachtsamkeitoder verstößen gegen die verkehrsregeln getötet.einige fahrer sind sich der konsequenzen ihres verhaltens nicht bewusst und handelnunverantwortlich.die institutionellen problemezwischen straßen- und schienenwegbetreibernund unterschiede bei der signalgebung/ausschilderung verschärfen die situation.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koskee ratoja, joilla infrastruktuurirekisterin mukaan on ilmaisinsilmukoilla varustettuja tasoristeyksiä
relevant auf strecken mit bahnübergängen, die gemäß infrastrukturregister mit ortungsschleifen ausgestattet sind
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: