Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
liitteen tiedot on nimenomaista erityismainintaa lukuun ottamatta saatu kroatian tilastokeskukselta.
wenn nichts anderes vermerkt ist, stammen die angaben in diesem anhang vom kroatischen zentralbüro für statistik.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
odotamme hyvin kiinnostuneina tilastokeskukselta tätä alaa koskevia parempia tilastoja erityisesti, koska olemme saaneet uusia tietoja luxemburgin huippukokouksen jälkeen.
wir erhoffen uns in diesem bereich bessere statistische daten vom amt für statistik, insbesondere deshalb, weil wir nach dem treffen von luxemburg neue aufgaben bekommen haben.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
jos valtio suunnittelee tiettyä tointa tai transaktioita, jonka tilinpitokäsittelyn ja julkisen talouden alijäämään ja velkaan aiheutuvasta vaikutusta on epävarmuutta, on syytä kysyä neuvoa maan kansalliselta tilastokeskukselta.
plant eine regierung eine besondere maßnahme oder transaktion, bei der zweifel hinsichtlich der buchungsmäßigen behandlung und der auswirkungen auf das öffentliche defizit und die schulden bestehen, sollte sie vom jeweiligen nsi beraten werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se on erityisen tärkeä kuljetusyrityksille ja -palveluntoimittajille, tullille ja muille viranomaisille, tilastokeskuksille, huolitsijoille, lastinantajille, vastaanottajille ja muille kuljetuksen osapuolille.
sie ist besonders wichtig für organisationen und anbieter des transportsektors, zoll- und andere behörden, statistikämter, spediteure, verlader, empfänger und andere beteiligte der transportkette.
Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: