Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
koksibeilla on kipua, tulehdusreaktiota ja kuumetta lievittäviä ominaisuuksia.
firocoxib blockiert das enzym cyclooxygenase, das an der produktion von prostaglandinen beteiligt ist.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tästä syystä koksibeilla on kipua, tulehdusreaktiota ja kuumetta lievittäviä ominaisuuksia.
coxibe entfalten daher analgetische, entzündungshemmende und fiebersenkende eigenschaften.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tämän isoentsyymin on arveltu tuottavan pääasiassa juuri kipua, tulehdusreaktiota ja kuumetta aiheuttavia prostanoidivälittäjäaineita.
cox-2 ist die isoform des enzyms, die primär für die synthese von prostanoiden mediatoren von schmerz, entzündung und fieber verantwortlich sein soll.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
cox-2 on isoentsyymi, jonka oletetaan pääasiassa tuottavan kipua, tulehdusreaktiota ja kuumetta aiheuttavia prostanoidivälittäjäaineita.
cox-2 soll primär für die synthese von prostanoiden mediatoren von schmerz, entzündung und fieber verantwortlich sein.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in vitro - tutkimukset ja eläinkoemallit osoittavat, että abatasepti moduloi t- lymfosyyteistä riippuvia vasta- ainevasteita ja tulehdusreaktiota.
9 im rahmen von in-vitro-studien und tierversuchen wurde nachgewiesen, dass abatacept die t-lymphozyten-abhängige immunantwort und entzündung moduliert.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
voimakkaita paikallisia tulehdusreaktioita, joihin liittyy nesteen tihkumista ihosta tai ihon rikkoutumista voi harvinaisissa tapauksissa esiintyä vain muutaman käyttökerran jälkeen.
in seltenen fällen kann nach nur wenigen anwendungen von imiquimod creme eine heftige nässende oder erosive lokale entzündungsreaktion der haut auftreten.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: