You searched for: turvallisuushenkilöllä (Finska - Tyska)

tämän vuoksi komissio ei voi hyväksyä saksan väitettä, jonka mukaan logistiikkakeskusta olisi mahdollista operoida ongelmitta 70 turvallisuushenkilöllä 110:n sijasta.
unter diesen bedingungen kann die kommission dem argument deutschlands nicht folgen, dass das logistikzentrum auch mit 70 anstelle von 110 sicherheitskräften reibungslos betrieben werden könnte.

dhl suunnittelee tarjoavansa kaikille turvallisuushenkilöille kattavan koulutuksen turvallisuusasioissa. ilman valtiontukea koulutus kuitenkin rajoittuisi vähimmäismäärään eli yleiseen turvallisuuskoulutukseen.
dhl plant für alle sicherheitskräfte eine umfassende ausbildung in sicherheitsbelangen, die jedoch bei ausbleiben der staatlichen beihilfe auf ein mindestmaß, d. h. auf das allgemeine fachbezogene sicherheitstraining beschränkt bliebe.