Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eurojärjestelmän vähimmäisvarantojärjestelmää sovelletaan euroalueen luottolaitoksiin, ja sen tarkoituksena on ensisijaisesti
die feinsteuerungsinstrumente und -verfahren werden der jeweiligen art der transaktionen und den dabei verfolgten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ellei vähimmäisvarantojärjestelmää käytetä, on odotettavissa, että vastapuolten joukko vastaa suurin piirtein luottolaitosten määrää.
alle refinanzierungsfähigen sicherheiten werden bestimmten maßnahmen zur risikokontrolle unterliegen.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tällaisen vähennyksen myöntämisellä ei ole vaikutusta eurojärjestelmän vähimmäisvarantojärjestelmän alaisten laitosten lakimääräisiin velvoitteisiin( 72).
die gewährung eines solchen abzugs erfolgt unbeschadet der rechtlichen verpflichtungen der institute gemäß dem mindestreservesystem des eurosystems( 72).
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: