You searched for: valaistustoimikunnan (Finska - Tyska)

valokeilojen valoarvojen on oltava seuraavien arvojen sisällä ilmaistuna kansainvälisen valaistustoimikunnan (cie) värikoordinaatteina:
die farbmerkmale müssen, ausgedrückt in den cie-farbwertanteilen, innerhalb folgender grenze liegen:

ajovalaisimen tuottaman valon on oltava seuraavien kansainvälisen valaistustoimikunnan (cie) kolmivärikoordinaatteina ilmaistujen rajojen sisällä:
die farbmerkmale müssen, ausgedrückt in den cie-farbwertanteilen, innerhalb folgender grenzen liegen:

spektrofotometrinen menetelmä, jolla voidaan määrittää tristimulusarvot ja kolme värikoordinaattia, joitatarvitaan värin laatuvaatimuksille kansainvälisen valaistustoimikunnan (cie) mukaisesti.
spektralphotometrisches verfahren, das die berechnung der tristimulus-werte und der erforderlichen dreifarbenkoeffizienten zur kennzeichnung der farbe nach den begriffen der ""internationalen kommission für beleuchtung" (c.i.e.) gestattet.

edellä olevien raja-arvojen tarkastamisessa käytetään kansainvälisen valaistustoimikunnan (cie) valonlähdettä a vastaavaa 2 856 k-värilämpötilaista valonlähdettä.
zur prüfung dieser werte wird eine lichtquelle mit einer farbtemperatur von 2 856 k benutzt (normlichtwert a der internationalen beleuchtungskommission (cie)).