Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toivotan onnea.
viel glück!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onnea matkaan!
viel glück!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
onnea. voitit!
gratulation. sie haben gewonnen!
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toivotan teille onnea.
ich wünsche ihnen viel erfolg.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
onnea jäsen bolkesteinille!
viel glück, herr bolkestein!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onnea, arvoisa puhemies!
viel glück, herr präsident!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
paljon onnea siis göteborgiin!
also, viel glück in göteborg!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
. paljon onnea, hyvä diamandouros.
. herzlichen glückwunsch, herr diamandouros!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hänen kasvonsa säteilivät onnea.
sein gesicht strahlte vor glück.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paljon onnea, herra telkämper.
herzlichen glückwunsch, herr telkämper!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paljon onnea, arvoisa puheenjohtaja!
viel glück, herr präsident!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onnea, göteborg!”, reding toivotti.
herzlichen glückwunsch an göteburg.“
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kehotan komission puheenjohtajaa ja muita neuvottelijoita ottamaan vastaan tämän valtavan haasteen, jota on meille hahmoteltu, ja toivon heille onnea.
ich fordere den kommissionspräsidenten und die anderen verhandlungsteilnehmer auf, diese überaus große herausforderung anzunehmen, die uns deutlich gemacht wurde. ich wünsche ihnen dafür alles gute.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
onneksi olkoon.
herzlichen glückwunsch!
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: