You searched for: äänekkäästi (Finska - Ungerska)

joka käänteessä huudahti baskerville äänekkäästi ihastuksesta, katseli ympärilleen ja teki lukemattomia kysymyksiä.
baskerville minden egyes fordulónál felkiáltott a gyönyörűségtől. kíváncsian nézelődött, és ki nem fogyott volna a kérdésekből.

baskerville katseli innokkaasti ulos ikkunasta ja huudahti äänekkäästi ihastuksesta huomatessaan devonshiren maiseman omituisuuksia.
az ifjú baskerville kíváncsian nézelődött az ablaknál, és örömében felkiáltott, valahányszor szeme elé tárult a devoni táj egy-egy jellegzetessége.

laajalla aukealla ei liikkunut mitään muuta kuin pari korppia, jotka huusivat äänekkäästi eräällä kallionkielekkeellä takanamme.
a kiterjedt pusztaságon - néhány hollón kívül, amelyek egy sziklatömb mögül hangosan megkárogtak bennünket - semmi sem mozdult.

kaupunkilaiset ja yhdistykset ovat vaatineet äänekkäästi aukion kunnostamista, ja siitä on tarkoitus tehdä kyseiseen kaupunginosaan uusi sosiaalisen ja kulttuurielämän keskus, jossa ei esiinny merkkejä rappiosta tai sosiaalisesta syrjäytymisestä.
ennek érdekében, a helsinki melletti vantaa ur-ban ii programja egy családi elhelyezési központ létrehozását helyezte előtérbe.

sateenkaariryhmä – yhteensä 20 jäsentä – muodosti vankan (ja joskus äänekkään!) opposition valtavirtaa edustaville poliittisille puolueille: energia, ympäristö, hajauttaminen, oikeudenmukaisuus ja avoimuus, maatalous ja hyvä hallinto olivat kaikki taistelukenttiä.
a szivárvány képviselőcsoport összesen 20 képviselővel szilárd (és gyakran hangos!) ellenzéke volt a főbb politikai pártoknak: az energia, a környezetvédelem, a decentralizáció, az igazságosság és átláthatóság, a mezőgazdaság és a jó menedzsment mind-mind „csatatérré” váltak.