Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
beetlehemiläisiä sata kaksikymmentä kolme;
bethlehem fiai százhuszonhárom;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
niin eräs nuorista miehistä vastasi ja sanoi: "katso, minä olen nähnyt beetlehemiläisellä iisailla pojan, joka taitaa soittaa ja joka on kelpo mies ja sotilas sekä ymmärtäväinen puheiltaan ja komea mies, ja herra on hänen kanssaan".
kor felele egy a szolgák közül, és monda: Ímé én láttam a bethlehemben [lakó] isainak [egyik] fiát, a ki tud hárfázni, a ki erõs vitéz és hadakozó férfiú, értelmes és szép ember, és az Úr vele van.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering