Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
arviointi b alakohdassa tarkoitettujen bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpanosta.
a b) pontban említett biológiai biztonsági intézkedések végrehajtásának vizsgálata.
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii) arviointi b alakohdassa tarkoitettujen bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpanosta.
ii. a b) pontban említett biológiai biztonsági intézkedések végrehajtásának vizsgálata.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
päätöksessä 2005/734/ey vahvistettujen bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpano;
a 2005/734/ek határozatban előírt biológiai biztonsági intézkedések végrehajtása;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
d) päätöksessä 2005/734/ey vahvistettujen bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpano;
d) a 2005/734/ek határozatban előírt biológiai biztonsági intézkedések végrehajtása;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 35
Kvalitet:
Referens:
tiedot ja arviointi asianomaisilla tiloilla käytössä olevien bioturvallisuustoimenpiteiden hallinnoinnista ja infrastruktuurista:
az érintett mezőgazdasági üzemeken meglévő biológiai biztonsági intézkedésekre és infrastruktúrára vonatozó információ és értékelés:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tiedot ja arviointi asianomaisilla parvilla/tiloilla käytössä olevien bioturvallisuustoimenpiteiden hallinnoinnista ja infrastruktuurista:
a biológiai biztonsági intézkedésekre és az érintett állományok/mezőgazdasági üzemek esetében meglévő infrastruktúrára vonatkozó információ és értékelés:
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asianmukaisten tilalla toteutettavien bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpano, mukaan luettuna tilan sisään- ja uloskäyntien desinfiointi asianmukaisin menetelmin;
megfelelő biológiai biztonsági intézkedések végrehajtása a gazdaságon belül, beleértve a gazdaság bejáratainak és kijáratainak a fertőtlenítését;
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
b) asianmukaisten tilalla toteutettavien bioturvallisuustoimenpiteiden täytäntöönpano, mukaan luettuna tilan sisään-ja uloskäyntien desinfiointi asianmukaisin menetelmin;
b) megfelelő biológiai biztonsági intézkedések végrehajtása a gazdaságon belül, beleértve a gazdaság bejáratainak és kijáratainak a fertőtlenítését;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens: