Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kertainen ritonaviiri suurentaa seerumin darunaviiripitoisuuksia cyp3a - eston takia.
szeres a ritonavir cyp3a- gátlás következtében növeli a darunavir szérumszintjét.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
efavirentsi indusoi cyp3a4: n toimintaa ja pienentää näin plasman darunaviiripitoisuuksia.
az efavirenz csökkenti a darunavir plazmakoncentrációit a cyp3a4 indukció következtében.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
klotrimatsolin systeeminen käyttö samanaikaisesti darunaviirin ja 100 mg: n ritonaviiriannoksen kanssa voi suurentaa plasman darunaviiripitoisuuksia.
klotrimazol egyidejű szisztémás alkalmazása darunavir/ 100 mg ritonavir
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prezistan ja 100 mg: n ritonaviiriannoksen yhdistelmää ei tule käyttää yhdessä näiden lääkkeiden kanssa, sillä samanaikainen käyttö voi pienentää merkitsevästi plasman darunaviiripitoisuuksia.
a prezista/ 100 mg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
prezistan kanssa ei tule käyttää lopinaviiria ja ritonaviiria sisältävää yhdistelmävalmistetta, sillä yhteiskäyttö pienentää darunaviiripitoisuuksia huomattavasti ja siten heikentää darunaviirin terapeuttista vaikutusta merkitsevästi (ks. kohta 4. 5).
a lopinavir/ ritonavir kombinált készítményt nem szabad a prezista- val együtt alkalmazni, mert az együttadás a darunavir koncentrációját erősen csökkenti, ami viszont a darunavir terápiás hatásának jelentős csökkenését okozhatja (lásd 4. 5 pont).
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
26 ritonaviiriannoksen suurentamisella kohdassa 4. 2 mainittuja suosituksia suuremmaksi ei ollut merkitsevää vaikutusta darunaviiripitoisuuksiin, joten sitä ei suositella.
a ritonavir adagjának a 4. 2 pontban javasolt dózisnál nagyobb emelése nem befolyásolta jelentősen a darunavir koncentrációját, ezért nem ajánlott.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: