Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
(jopa 2500 asetta)
2500 darab)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
isé ja jopa kuoleman.
em szívproblémákat, sőt még halált is okozhat.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jopa jätteet ovat tavaroita.
még a hulladékok is áruk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
montenegrossa (jopa 4000 asetta)
montenegró (kb. 4000 darab)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jopa henkeäuhkaavan, infektion vaaraa.
fokozhatja a súlyos, életet veszélyeztető fertőzések kialakulásának lehetőségét
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
eu torjuu ilmastonmuutosta jopa huonekalukaupassa
az eu még a bútoráruházban is az éghajlatváltozás ellen küzd
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilanne voi jopa kehittyä hengenvaaralliseksi.
ilyen jelek lehetnek:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
[8] tai jopa kieltää luottamuksellisuussyistä.
[8] illetve titkos dokumentumok esetén teljesen meg is tagadhatják.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
niillä voimme jopa säästää rahaa.
valójában pénzt takaríthatunk így meg.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moldovan tasavallassa (jopa 2500 asetta)
moldovai köztársaság (kb. 2500 darab)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jotkut potilaat ovat jopa tehneet itsemurhan.
348 10.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
jotkin tiedonantajat saattavat jopa vaihtaa ositetta.
egyes adatszolgáltatók más rétegbe kerülhetnek.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
broilerinlihanäytteistä jopa 66,4 prosenttia ilmoitettiin positiivisiksi.
a beszámolók szerint a pozitív minták aránya a brojlerhúsnál eléri a 66,4 %-ot.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
koneet pystyvät käsittelemään jopa 40 seteliä sekunnissa.
a gépek másodpercenként akár 40 bankjegyet is fel tudnak dolgozni.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
haluaisin jopa ollamukana käynnistämässä nuorisotyötä uusilla alueilla.
azt is remélem, hogy újabb területeken támogathatomaz i ê ú sági munka elindítását.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tavanomaisia aseita hävitetään kaikkiaan jopa 165000 kappaletta;
összesen mintegy 165000 darab hagyományos fegyver megsemmisítése,
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
entisessä jugoslavian tasavallassa makedoniassa (jopa 1500 asetta)
macedónia volt jugoszláv köztársaság (kb. 1500 darab)
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altistus lansopratsolille suurensi takrolimuusin keskimääräistä altistusta jopa 81%.
81% - kal növeltetakrolímusz átlagos expozícióját.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hänet ilmoittaa hänen jylinänsä, jopa karjakin hänen tulonsa."
az õ dörgése ad hírt felõle, mint a barom a közeledõ viharról.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maanvyörymät: -jopa 1,2 miljardia euroa tapahtumaa kohti, -
földcsuszamlások: -esetenként 1,2 milliárd euro -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: