Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cnidium officinale extract on cnidium officinale, umbelliferae -kasvin juurakoista saatava uute
a cnidium officinale kivonat a cnidium officinale, umbelliferae gyökértörzséből nyert kivonat
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gentiana lutea extract on katkeron, gentiana lutea, gentianaceae, juurakoista ja juurista saatava uute
a gentiana lutea kivonat a tárnics (gentiana lutea, gentianaceae) gyökértörzséből és gyökeréből nyert kivonat
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
berberis vulgaris on happomarjan, berberis vulgaris, berberidaceae, kuivatuista juurakoista ja juurista saatava kasviaines
a berberis vulgaris a sóskaborbolya (berberis vulgaris, berberidaceae) szárított gyökértörzséből és gyökeréből származó növényi anyag
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
curcuma longa powder on kurkuman, curcuma longa, zingiberaceae, kuivatuista, murskatuista juurakoista saatava jauhe
a curcuma longa por a kurkuma (curcuma longa, zingiberaceae) szárított, zúzott gyökértörzsének pora
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
arnica montana on etelänarnikin, arnica montana, compositae, kuivatuista kukista, juurista tai juurakoista saatava kasviaines
az arnica montana az árnika (arnica montana, compositae) szárított virágjából, gyökeréből vagy gyökértörzséből származó növényi anyag
Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
näytteenotto viljanjyviä suuremmista tuotteista (kuten hedelmistä, juurakoista tai perunoista) olisi suoritettava iso-standardin 2859 mukaisesti.
a gabonáknál nagyobb anyagok (pl. gyümölcsök, rizómák, burgonya) mintavételét az iso 2859 szabvány szerint kell végrehajtani.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
juuret tai juurakko
gyökér vagy rizóma
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: