Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pitäkää katselmus, sinä ja aaron, kaikista israelin sotakelpoisista miehistä, kaksikymmenvuotisista ja sitä vanhemmista, osastoittain.
húsz esztendõstõl fogva és feljebb, mindent, a ki hadba mehet izráelben; számláljátok meg õket az õ seregök szerint, te és Áron.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"kaksikymmenvuotiset ja sitä vanhemmat laskettakoon", niinkuin herra oli moosekselle käskyn antanut. ja israelilaiset, jotka olivat lähteneet egyptin maasta, olivat:
egyétek] [számba] [a népet,] húsz esztendõstõl fogva és feljebb, a miképen parancsolta vala az Úr mózesnek és izráel fiainak, a kik kijöttek volt Égyiptom földébõl.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering