You searched for: maksupalvelunkäyttäjällä (Finska - Ungerska)

(c) varmistaa, että maksupalvelunkäyttäjällä on aina käytettävissään keinot 46 kohdan b alakohdan mukaisen ilmoituksen tekemisen.
(c) biztosítania kell, hogy folyamatosan rendelkezésre álljanak azok a megfelelő eszközök, melyek révén a fizetési szolgáltatás felhasználója teljesíteni tudja az 46. cikk b) pontjában meghatározott értesítést.

(6) 'maksupalvelunkäyttäjällä 'luonnollista tai oikeushenkilöä, joka käyttää maksupalvelua joko maksajan tai maksunsaajan tai molempien ominaisuudessa;
(6) „fizetési szolgáltatás felhasználója”: az a természetes vagy jogi személy, aki megbízóként, kedvezményezettként vagy mindkét szerepben fizetési szolgáltatást használ.

(15) 'yksilöllisellä tunnisteella 'maksupalveluntarjoajan määrittämää tietoa, joka maksupalvelunkäyttäjän on esitettävä, jotta toinen maksutapahtumaan osallinen maksupalvelunkäyttäjä voidaan yksiselitteisesti määrittää, ja joka muodostuu kansainvälisestä tilinumerosta (iban), pankkitunnuksesta (bic), pankkitilin numerosta, kortin numerosta tai nimestä;
(15) „egyedi azonosító”: a fizetési szolgáltató által meghatározott adat, amelyet a fizetési szolgáltatás felhasználója arra használ, hogy a fizetési műveletben érintett többi felhasználót egyértelműen azonosítani tudja. lehet az iban-kód (international bank account number – nemzetközi bankszámlaszám), a bic-kód (bank identifier code – banki azonosító kód), egy bankszámlaszám, kártyaszám vagy név;