You searched for: pehmytkudosten (Finska - Ungerska)

ihon ja pehmytkudosten infektiot
bőr és lágyrész fertőzések

limakalvojen tai pehmytkudosten turpoamista, suun tai kielen arkuutta, suusammasta
a nyálkahártyák és a lágyrészek megduzzadása, fájdalom a szájban és a nyelvnél, szájpenész

akromegalialle on tyypillistä luuston liikakasvu, pehmytkudosten turvotus, sydänsairaus ja siihen liittyvät häiriöt.
a somavert- et akromegália kezelésére alkalmazzák, amely a növekedési hormon és az igf- i (inzulin- szerű növekedési faktor) fokozott termelődésével járó, a csontok túltengésével, lágyrészek duzzanatával, szívbetegséggel és ezekhez kapcsolódó betegségekkel jellemezhető hormonbetegség.

veren ja biologisten pehmytkudosten, kuten rasvan ja lihasten, heijastamat kaiut syntyvät näiden kaikutiheydeltään erilaisten kudosten rajapinnoilla.
a vér és a biológiailag puha szövetek, mint például a zsírszövet és izomszövet ultrahangos visszaverődése interferálhat egymással a szövetek ultrahangos tulajdonságainak csekély különbségei miatt.

tämä voi johtaa lihasten väsymiseen sekä niskan ja yläraajojen pehmytkudosten mikroskooppisiin vammoihin – ja lopulta työperäisten tule-sairauksien syntymiseen.
bár néhány wruld rendkívüli akut erőkifejtésből ered, a nagyobb részüket sok ismétlődő, látszólag enyhe, hosszabb időn át tartó erőkifejtés hatása okozza.

heikkeneminen epämukava tunne suussa rakkulamuodostus suun limakalvoilla suun limakalvojen värimuutokset suun pehmytkudosten häiriöt kielen kipu kielen rakkulamuodostus ienten kipu vatsavaivat kielen haavaumat kielen häiriöt dyspepsia vatsakipu ruokatorvitulehdus ruokatorven refluksitauti huulten halkeilu huulten kuivuminen hammashäiriöt hammassärky
a szájnyálkahártya kifekélyesedése szájüregi hypaesthesia szájüregi panaszok hólyagképződés a szájnyálkahártyán a szájnyálkahártya elszíneződése a szájüreg lágyrészeinek betegsége nyelvfájdalom hólyagképződés a nyelven a fogíny fájdalma gyomorpanaszok a nyelv kifekélyesedése a nyelv betegsége emésztési panaszok hasi fájdalom nyelőcső- gyulladás gastro- oesophageális refluxbetegség cserepes ajkak száraz ajak fogbetegség fogfájás

suun haavaumat suun tuntoaistin heikkeneminen epämukava tunne suussa rakkulamuodostus suun limakalvoilla suun limakalvojen värimuutokset suun pehmytkudosten häiriöt kielen kipu kielen rakkulamuodostus ienten kipu vatsavaivat kielen haavaumat kielen häiriöt dyspepsia vatsakipu ruokatorvitulehdus ruokatorven refluksitauti huulten halkeilu huulten kuivuminen hammashäiriöt hammassärky
hólyagképződés a szájnyálkahártyán a szájnyálkahártya elszíneződése a szájüreg lágyrészeinek betegsége nyelvfájdalom hólyagképződés a nyelven a fogíny fájdalma gyomorpanaszok a nyelv kifekélyesedése a nyelv betegsége emésztési panaszok hasi fájdalom nyelőcső- gyulladás gastro- oesophageális refluxbetegség cserepes ajkak száraz ajak fogbetegség fogfájás

lääkevalmistekomitea (chmp) päätti, että tygacilin hyödyt ovat sen riskejä suuremmat ihon ja pehmytkudosten komplisoituneiden infektioiden hoidossa sekä komplisoituneiden intra - abdominaalisten infektioiden hoidossa.
az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek bizottsága (chmp) úgy döntött, hogy a tygacil kedvező hatásai a komplikált bőr - és lágyrészfertőzések kezelése, valamint a komplikált hasi fertőzések kezelése terén meghaladják a kockázatokat.

kaksi tutkimusta tehtiin 1 129 potilaalla, joilla oli ihon ja pehmytkudosten komplisoituneita infektioita (näistä puolet oli sairaalahoitoa vaatineita selluliittitapauksia), ja tygacilia verrattiin niissä vankomysiinin ja atstreonaamin yhdistelmään.
két vizsgálatot 1129 olyan beteg részvételével végeztek, akik komplikált bőr - és lágyrészfertőzésben szenvedtek (ezek felénél kórházi kezelést igénylő cellulitisz állt fenn); ezekben a tygacilt vankomicin és aztreonam

21 yleiset sivuvaikutukset (ilmoitettu vähintään 1: lle 100: sta potilaasta) ovat: • ihottuma, kutina, kuiva iho, kynsimuutoksia • infektio, kuume, punastuminen • kurkku - tai vatsakipu • ruoansulatushäiriöitä, vatsavaivoja tai ummetusta • hengitysvaikeudet • ruokahaluttomuus, painon lasku • luukipu, lihaskipu • huimaus, heikentynyt lihaskoordinaatio, lukemisvaikeudet • sydämen syke - tai rytmimuutokset • limakalvojen tai pehmytkudosten turpoamista, suun tai kielen arkuutta, suusammasta • unihäiriöt
gyakori mellékhatások (100 beteg közül legalább 1- nél fordultak elő): • bőrkiütés, viszketés, bőrszárazság, körömelváltozás • fertőzés, láz, kivörösödés • torokfájás és hasi fájdalom • emésztési zavar, hasi diszkomfort és székrekedés • nehézlégzés • Étvágytalanság, fogyás • csont -, izomfájdalom • szédülés, gyengült izomkoordináció vagy olvasási nehézség • a szívritmus változása • a nyálkahártyák és a lágyrészek megduzzadása, fájdalom a szájban és a nyelvnél, szájpenész • alvási problémák