Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
novorapid- insuliinissa proliiniaminohapon korvaaminen aspartaatilla paikassa b28 vähentää lyhytvaikutteisella (liukenevalla) ihmisinsuliinilla havaittua heksameerien muodostustaipumusta.
az aszpart inzulinban a b28- as helyzetben lévő aminosav, a prolin helyettesítése aszparaginsavval csökkenti a hexamerek kialakulásának tendenciáját, ellentétben az oldható humán inzulinnal.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
aspartinsuliinissa proliiniaminohapon korvaaminen asparagiinihapolla kohdassa b28 vaikuttaa siten, että heksameerien muodostustaipumus novomix 50 - insuliinin lyhytvaikutteisessa (liukenevassa) fraktiossa on pienempi kuin lyhytvaikutteisessa (liukenevassa) ihmisinsuliinissa.
az aszpart inzulinban a b28- as helyzetben lév aminosav, a prolin helyettesítése aszparaginsavval csökkenti a hexamerek kialakulásának tendenciáját a novomix 50 oldható részében az oldható humán inzulinhoz képest.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: