Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
toimenpiteet perustuvat todistusjärjestelmään, jossa aluksen lippuvaltio todistaa, että tuotteet onkalastettu sääntöjen mukaisesti.
ezek az intézkedések olyan igazolási rendszeren alapulnak, amellyel azállam, amelyhez a halászhajó tartozik, igazolja a fogási feltételeknek való megfelelést.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
332 -kansallisille viranomaisille tämän direktiivin soveltamisesta aiheutuva pääasiallinen hallinnollinen rasite liittyy vakuutustodistusten myöntämiseen ja tarkastamiseen. ehdotuksen taloudellisuus perustuu osittain tähän todistusjärjestelmään. -
332 -az ezen irányelv alkalmazása következtében a nemzeti hatóságokat terhelő fő adminisztratív költség a biztosítási igazolások kiadása és ellenőrzése. a javaslat felépítése részben erre az igazolásrendszerre épül. -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
jäsenvaltioiden on annettava hankintayksiköille mahdollisuus käyttää 4-7 artiklan mukaista todistusjärjestelmää.
a tagállamok biztosítják az ajánlatkérők részére azt a lehetőséget, hogy a 4–7. cikk szerinti tanúsítási rendszert igénybe vegyék.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: