You searched for: toimittajavaltioille (Finska - Ungerska)

2. erityinen tukikehys perinteisille akt-banaanien toimittajavaltioille
2. a hagyomÁnyos akcs-banÁnszÁllÍtÓk kÜlÖnleges segÍtsÉgnyÚjtÁsi kerete

erityisen tukikehyksen vahvistamisesta perinteisille akt-banaanien toimittajavaltioille
a hagyományos akcs-banánszállítók számára különleges segítségnyújtási keret létrehozásáról

2. erityinen tukikehys perinteisille akt-banaanien toimittajavaltioille 7
2. a hagyományos akcs-banánszállítók különleges segítségnyújtási kerete 7

erityisen tukikehyksen vahvistamisesta perinteisille akt-banaanien toimittajavaltioille annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 856/1999 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
a hagyományos akcs-banánszállítók számára különleges segítségnyújtási keret létrehozásáról szóló 856/1999/ek tanácsi rendelet végrehajtására irányuló részletes szabályok megállapításáról

(6) perinteisiltä akt-toimittajavaltioilta vaaditaan siten erityisiä ponnisteluja niiden sopeutumiseksi uusiin kaupan pitämisen edellytyksiin, jotta ne voisivat toimia edelleen yhteisön markkinoilla ja jotta perinteiset akt-toimitukset olisivat edelleen kannattavia,
(6) mivel ezért a hagyományos akcs-szállítók részéről különleges erőfeszítésekre lesz szükség, hogy alkalmazkodjanak ezen új piaci feltételekhez annak érdekében, hogy jelenlétük a közösségi piacon fennmaradjon, és hogy a hagyományos akcs-szállítók folyamatos életképessége lehetséges legyen;