You searched for: ympäristömyrkyllisyyttä (Finska - Ungerska)

ympäristömyrkyllisyyttä koskevat tutkimukset
Ökotoxicitási vizsgálatok

10 ympäristömyrkyllisyyttä koskevat tutkimukset
eloszlás és megoszlás vizsgálata levegőben

tehoaineen ympäristömyrkyllisyyttä koskevat tutkimukset
a hatóanyag ökotoxikológiai vizsgálata

g) aineen ympäristömyrkyllisyyttä koskevat tiedot;
g) az anyag ökotoxicitására vonatkozó adatokat;

aineen myrkyllisyyttä ja ympäristömyrkyllisyyttä koskevien tutkimusten tulosten yhteenvetoa,
toxikológiai és ökotoxikológiai vizsgálatok eredményeinek összefoglalója;

e) aineen myrkyllisyyttä ja ympäristömyrkyllisyyttä koskevien tutkimusten tulosten yhteenvetoa,
e) toxikológiai és ökotoxikológiai vizsgálatok eredményeinek összefoglalója;

-myrkyllisyyttä ja ympäristömyrkyllisyyttä koskevien testien tulkintaa ja testien suorittaman toimielimen nimeä,
-a toxikológiai és ökotoxikológiai vizsgálatok értékelésére és a vizsgálatokért felelős testület nevére,

lisäksi eräistä hyvin myrkyllisistä epäpuhtauksista ja niiden pitoisuudesta sellaisella tasolla, että niiden myrkyllisyyttä tai ympäristömyrkyllisyyttä ei voida sulkea pois, ei ole riittävästi tietoa.
továbbá nem áll rendelkezésre elegendő információ bizonyos rendkívül mérgező szennyeződésekről, és nem lehet kizárni azt a lehetőséget, hogy ezek olyan mértékben vannak jelen, amely esetleg mérgező vagy ökotoxikológiai hatású.

-yhteenveto myrkyllisyyttä ja ympäristömyrkyllisyyttä koskevien kokeiden tuloksista, erityisesti karsinogeenisuutta, mutageenisuutta ja/tai aineen vaarallisuutta lisääntymiselle koskevat tiedot,
-a toxikológiai és az ökotoxikológiai hatásra vonatkozó vizsgálatok összefoglaló eredményei, különösen az anyag karcinogén, mutagén és/vagy reprodukciót károsító hatására vonatkozó adatok,

suurempi tarkkuus on nykyisin mahdollista direktiivin 91/414/ety liitteessä ii olevassa 8 luvun a ryhmässä tarkoitetuista tehoaineen ympäristömyrkyllisyyttä koskevista tutkimuksista vaadittujen tietojen osalta,
mivel most már pontosabban meg lehet fogalmazni a 91/414/egk irányelv ii. melléklet a. részének 8. szakaszában előírt, a hatóanyag ökotoxikológiai vizsgálatához kapcsolódó adatszolgáltatásra vonatkozó követelményeket;

sekä katsoo, ettädirektiivin 67/548/ety 3 artiklan 1 kohdassa säädetään, että aineiden ja valmisteiden fysikaalis-kemialliset ominaisuudet, myrkyllisyys ja ympäristömyrkyllisyys on määritettävä liitteessä v vahvistetuin menetelmin,
mivel a 67/548/egk irányelv 3. cikkének (1) bekezdése előírja az anyagok és készítmények fizikai és kémiai tulajdonságainak, toxicitásának, valamint ökotoxicitásának az v. mellékletben ismertetett módszerekkel történő meghatározását;