Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
olen aina huolehtinut.
tôi luôn làm thế.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olen huolehtinut hänestäkin.
mẹ cũng lo chuyện đấy rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eipä hän huolehtinut minusta.
chưa bao giờ quan tâm chăm sóc tôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enkö ole huolehtinut teistä?
ta không cung ứng cho cô, đáp ứng nhu cầu của cô à?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sitten olen huolehtinut hänestä
và sau đó tôi cứu anh ta.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sinä olet aina huolehtinut minusta.
saul, ông luôn dòm chừng tôi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en tosin huolehtinut siitä aina.
cái đấy con cũng chả hiểu rõ nữa.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ei ole. olen jo huolehtinut siitä.
không, tôi đã có rồi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Äiti ei ole huolehtinut uima-altaasta.
mẹ con chẳng chịu chăm sóc bể bơi.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neto oli jo huolehtinut paavin yöunesta.
nhiệm vụ của tôi không phải đảm bảo cho giấc ngủ cho giáo hoàng nữa . cái chết của neto đã đảm bảo cho điều đó .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enhän minä ole huolehtinut kenestäkään aikaisemmin.
không, hãy ở lại với tụi con, con không thể... con chưa từng biết chăm sóc ai bao giờ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olisit huolehtinut omista asioistasi, manaaja!
sao không lo việc của mày đi, thằng trục quỷ!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en pyytänyt sitä, mutta olen huolehtinut paikasta.
vâng, tôi đâu có bảo ông ta làm vậy đâu, nhưng tôi vẫn luôn dọn dẹp chỗ đó.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
koetellaanko minua, koska en huolehtinut äidistäni?
một cách chính xác... tôi đang kiểm tra điều gì vậy? Đây có phải là sự trừng phạt đối với tôi vì không về tiễn đưa mẹ?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jumalat rankaisevat minua, kun en huolehtinut heistä.
chúa phạt tôi, vì bỏ rơi họ.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en kuole, ennen kuin olen huolehtinut sinut kotiin.
anh sẽ không chết, cho đến khi anh đưa em về nhà an toàn
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olen huolehtinut siitä ja tullessani se ei ollut täällä.
tôi đang tìm chúng tôi đi tìm.. tôi ..
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
olen huolehtinut kaikesta. otin mukaan myös lääkkeitä ja verta.
giáo sư thấy đấy, tôi đã lo liệu đầy đủ kể cả thuốc men và dư trữ máu.
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jos olisit huolehtinut tytöstäsi muiden sijasta, hän eläisi yhä!
nếu cô dành nửa thời gian của mình quan tâm đến con gái thay vì chõ mũi vào chuyện người khác thì con cô hẳn vẫn còn sống!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kun tekijä on huolehtinut danielsista, lähettäkää hänet parsonsin perään.
sau khi xử lý daniels, xử lý luôn cô ta đi .
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: