You searched for: päätetään (Finska - Vietnamesiska)

päätetään nyt.
hãy quyết định.

päätetään tähän.
- yeah? Được rồi.

tulevaisuuteni päätetään pian.
tương lai của tôi sẽ sớm được xác định.

skywalkerista päätetään myöhemmin
số mệnh của skywalker trẻ tuổi sẽ được quyết định sau.

avioliitot päätetään taivaassa.
hôn nhân được làm ở thiên đường.

päätetään nyt leikkauksen ajankohta.
bây giờ, có thể lê lịch giải phẫu... có thể lên lịch cô vào ngày thứ 2....

-päätetään nyt, milloin tapaamme.
isabelle, giờ ta lên lịch hẹn được chứ?

päätetään vuosi legendaarisiin bileisiin.
chúng ta sẽ kết thúc năm nay với buổi hội họp huyền thoại nhất mọi thời đại.

päätetään vain, ettei sitä ikinä tapahtunutkaan.
quên nó đi há.

hyvät liitot päätetään taivaassa tai jossain.
hôn nhân hạnh phúc được tạo dựng trên thiên đàng, hay một chỗ nào giống như vậy.

kunnes toisin päätetään, ette poistu tukikohdasta.
cho tới khi nào chưa có thông báo mới, anh vẫn phải ở lại căn cứ.

täällä kaikki päätetään kahvilla. työt, lomat.
chúng tôi quyết định mọi thứ ở đây bằng cafe, kinh doanh, ngày nghỉ.

"come on", päätetään nyt se mitä on aloitettu.
come on, hãy cùng kết thúc những gì em đã bắt đầu

entä jos päätetään, että on soveliasta pitää turskaa hattuna?
nếu phải mang một con cá tuyết trên đầu mới là "chuẩn" thì mẹ cũng sẽ làm vậy sao?

ennen kuin pötkimme pakoon, päätetään rauhassa, mitä on tekeillä.
anh đã nhớ ai đã giết mẹ anh rồi à? sam! khoan đã nào!

tänään on kuulustelu, jossa päätetään, tuomitaanko lj täysi-ikäisenä.
hôm nay có phiên tòa xét xem lj có bị coi là thành niên không.

ei sillä ole väliä, mistä se johtui. kun päätetään leikkiä sotaleikkejä - kaikki kuolevat.
"hôm nay hãy chơi trò chơi chiến tranh" thì mọi người chết hết.

-jatkostanne päätettiin ilman teitä.
bộ vĩnh hằng đã cho phép rồi, và các anh có buổi điều trần mà không cần phải có mặt.